Specifically for Holly Springs, I believe Ida B. Wells Barnett lost her parents in this same epidemic. As the oldest, that's why she had to take charge of her siblings and later moved to Memphis.

There is a small musuem in Holly Springs about Ida B Wells. They may be able to help specifically with details on the town. Happy hunting in Google et al about the museum.

Cathy Freeman