Hi,

Okay, I believe I found Catherine in the census record>

1920 New York Manhattan Assembly District 21>>

Home in 1920: Manhattan Assembly District 21, New York, New York
Age: 40 years
Estimated Birth Year: abt 1880
Birthplace: Barbados
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Lary
Father's Birth Place: Barbados
Mother's Birth Place: Barbados
Marital Status: Married
Race: Black
Sex: Female
Year of Immigration: 1916

Maynard, Lary Head age 34 (1917-immigration) Born Barbados
Maynard, Catherine Wife age 40 (1916-immigration) Born Barbados
Maynard, Irene Daugter age 10 Born New York

Ancestry.com records her husband's name as Lary but i'm not so sure about that. On the original census record it looks like it could be something else, i'm not sure though.

I am still looking for them in 1930.

Tony