I have no knowledge of the Marsalis family histories, however there was a Thomas L. Marsalis that was responsible for the development of Oak Cliff (now Dallas) Texas.

There may be a connection, as this Dallas Marsalis family has links to Mississippi (Amite).