Until I see another interpretation, I read it as first being listed as
white and whomever checks over or rewrites the census schedules changed it to mulatto. As I understand it, the census schedules that we see are not the originals from the enumerator. They rewrote them for the final
submission.

"Researching from the shoulders of giants"
Electra Kimble Price
kimblep@earthlink.net