I did not see any Lees in Westmoreland County records up until about 1813 and I do not know the origin of the Massey family. I have seen Massie as a first name.
I noticed a Lucy and Maria Lee who were counted as "Mulatto" in the 1813 tax list for Fredericksburg.
Paul