Vicky,
I am not sure when this procedure was put into place, but if bodies are moved there is supposed to be a disinterment permit filed. The link is for Texas Vital Statistics. Maybe they can lead you to a paper trail.