My grandnephew's wife was born in Belize. She was adopted by an aunt-by-marriage after the death of her mother. (Aunt is/was? married to her birth mother's brother). Not on good terms with her mother's sister who was unhappy with the adoption, and that split still exists.

Can anyone here tell me how she can start researching her family? What records are accessible to her from the US?