If you have not already been there, you will ALL want to visit the Candoo website, which has information on MANY island nations... With a click on the name of your island, you will find out where to research/write, and something of what is available for your country. I even saw a "basic" translation tool for those who might find documents in another language! Also lists of films available for different countries at the LDS Library! Very helpful site!
Go to: www.candoo.com/genresources
Alva